Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Vytautas Valiukėnas, Pranas Juozas Žilinskas. 2006.
Einzelprobe — pavienis grūdų ėminys statusas Aprobuotas sritis grūdinių augalų auginimas apibrėžtis Grūdų kiekis, paimtas vienu kartu iš vienos ėmimo vietos. Ėmimo vietos turi būti nustatytos per visą grūdų partijos gylį arba pavieniai ėminiai imami iš grūdų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Einzelprobe — vietinis pašaro ėminys statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Iš vienos ėminio vietos paimtas pašaro kiekis. atitikmenys: angl. incremental sample vok. Einzelprobe, f pranc. prélèvement élémentaire, m šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Einzelprobe — ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos kiekis, paimtas vienu ėmimu iš didesnio kūno, medžiagos ar tiriamosios visumos. atitikmenys: angl. increment; sample vok. Einzelprobe, f; Probekörper, m; Probestück, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einzelprobe — ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamosios visumos dalis, paimta tirti arba bandyti. atitikmenys: angl. increment; sample vok. Einzelprobe, f; Probekörper, m; Probestück, n; Versuchsstück, n rus. проба, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einzelprobe — prieauginis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelis medžiagos kiekis, paimtas iš tam tikros medžiagos vietos ir skirtas jungtiniam ėminiui sudaryti. atitikmenys: angl. incremental sample vok. Einzelprobe, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einzelprobe — pavienis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkto dalis, kuri vienu ėmimu paimama iš medžiagos tūrio. atitikmenys: angl. individual sample vok. Einzelprobe, f rus. одиночная проба, f; раздельная проба, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Laboratoriums-Einzelprobe — laboratorinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal patvirtintą metodą sumažintas pakuotės ėminys. atitikmenys: angl. laboratory increment; laboratory sample vok. Laboratoriums Einzelprobe, f; Labormuster, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Laboratoriums-Einzelprobe — laboratorinis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, numatytas laboratoriniam tyrimui ar bandymui. atitikmenys: angl. laboratory increment; laboratory sample vok. Laboratoriums Einzelprobe, f; Labormuster, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Mess-Einzelprobe — bandinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelė medžiagos arba gaminio dalis, kartais visas gaminys, paruoštas tyrimui fizikiniais arba jiems artimais techniniais metodais (išskyrus metodus, kuriais nustatoma… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Mess-Einzelprobe — bandinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos bandymo metodiką atitinkantis objektas. atitikmenys: angl. test piece; test sample; test specimen; test piece increment vok. Mess Einzelprobe, f; Prüfungsmuster, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
